Pomoc dla Młodych Rodziców. Wiersze i piosenki dla Maluchów. Z opisanym pokazywaniem jeśli tylko takowe istnieje. Pomogą zabawić, nauczyć czegoś, a czasem odwrócić uwagę od np. niechcianego jedzenia.
Kategorie: Wszystkie | Gry | Piosenki | Po angielsku | Spis treści | Wierszyki
RSS
poniedziałek, 10 marca 2008
Old MacDonald had a farm
Oto i wersja angielska. Wyrazy dźwiękonaśladowcze są w niej zbyt mylące dla małych dzieci, ale już dla uczniów się na pewno nadają.

Old MacDonald had a farm, ee-eye, ee-eye oh
And on that farm he had a duck, ee-eye, ee-eye oh
With a quack, quack here and a quack, quack there
Here a quack, there a quack
Everywhere a quack, quack
Old MacDonald had a farm, ee-eye, ee-eye oh

Old MacDonald had a farm, ee-eye, ee-eye oh
And on that farm he had a cow, ee-eye, ee-eye oh
With a moo, moo here and a moo, moo there
Here a moo, there a moo
Everywhere a moo, moo
A quack, quack here and a quack, quack there
Here a quack, there a quack
Everywhere a quack, quack
Old MacDonald had a farm, ee-eye, ee-eye oh

Old MacDonald had a farm, ee-eye, ee-eye oh
And on that farm he had a dog, ee-eye, ee-eye oh
With a woof, woof here and a woof, woof there
Here a woof, there a woof
Everywhere a woof, woof
A moo, moo here and a moo, moo there
Here a moo, there a moo
Everywhere a moo, moo
A quack, quack here and a quack, quack there
Here a quack, there a quack
Everywhere a quack, quack
Old MacDonald had a farm, ee-eye, ee-eye oh

Old MacDonald had a farm, ee-eye, ee-eye oh
And on that farm he had a pig, ee-eye, ee-eye oh
With an oink, oink here and an oink, oink there
Here an oink, there an oink
Everywhere an oink, oink
A woof, woof here and a woof, woof there
Here a woof, there a woof
Everywhere a woof, woof
A moo, moo here and a moo, moo there
Here a moo, there a moo
Everywhere a moo, moo
A quack, quack here and a quack, quack there
Here a quack, there a quack
Everywhere a quack, quack
Old MacDonald had a farm, ee-eye, ee-eye oh

Poglądowa piosenka:

sobota, 22 grudnia 2007
White Christmas

I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten,
and children listen
To hear sleigh bells in the snow

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white



piątek, 21 grudnia 2007
Santa Claus is coming to town
Oh! You better watch out,
you better not cry,
you better not pout,
I'm telling you why:
Santa Claus is coming to town!

He's making a list,
He's checking it twice,
He’s gonna find out who's naughty or nice.
Santa Claus is coming to town!

He sees you when you're sleeping,
he knows when you're awake.
He knows if you've been bad or good,
so be good for goodness sake!

You better watch out, You better not cry
You better not pout, I'm Telling you why.
Santa Claus is coming to town.

Oto wersja dla dzieci śpiewana przez Mariah Carey:

W ramach ciekawostki: Ponoć pierwszy Santa Claus pojawił sie w 1921 roku w reklamie Coca-Coli.
;
Dzieciaczkowo-Filmowo